Traduções certificadas (equivalente às juramentadas) feitas por empresa americana, segundo os padrões americanos. LEGAL TRANSLATION SYSTEMS está no mercado desde 1982. Já atendemos mais de 50.000 clientes, , desde bancos, governos até dezenas de milhares de pessoas físicas
LEGAL TRANSLATION SYSTEMS é especializada em tradução certificada de documentos extensos, como conteúdos programáticos para estudos no exterior (FCCPT, IERF, WES, etc), pactos antenupciais, contratos, sentenças judiciais, etc., com rapidez e preços baixos, segundo os padrões americanos
Temos experiência com todo tipo de documentação brasileira. Documentos pessoais e empresariais.
Fazemos traduções certificadas para o inglês de documentos em idiomas europeus
Nossas traduções certificadas seguem o mais alto padrão de certificação dos Estados Unidos, e são sempre notarizadas
Não terceirizamos nem usamos estagiários inexperientes para preparar seus documentos. Suas traduções serão sempre preparadas por um profissional experiente e qualificado.
Nossas traduções certificadas podem ser usadas em outros países, principalmente para fins acadêmicos. Também fazemos traduções de documentos em inglês para processos de cidadania italiana, espanhola, portuguesa e francesa.
LEGAL TRANSLATION SYSTEMS e seu diretor CARLOS DE PAULA são membros da American Translators Association (ATA)